Setmana Santa

LES RUTES DEL SO - 20.03.2024

SETMANA SANTA

1. “Si Déu vol” – Omar Faruk Tekbilek & Yair Dalal (Turquia & Israel).
2. “Sants del cel” – Haris Alexíou (Grècia).
3. “El cant Bhajam” – Kaushiki (Índia/Àsia).
4. “La Muntanya Sagrada” – Frode Fjellheim (Poble Sami/Noruega).
5. “La força de l’himne Sami” – Frode Fjellheim (Poble Sami/Noruega).
6. “Sepulcre Sagrat” – Fadia El-Hage (Líbia).
7. “El Silenci” – Claire Pelletier (Quebec).
8. “Les cares del Sol” – Peter Kater & Native American (Alemanya & Nacions dels Indis Nord-Americans).
9. “Wipala” – Inkuyo (Bolívia).
10. “Ave Maris Stella” – Héctor Vila (Osona, Catalunya).

COMIAT

“Scala Dei” – Héctor Vila (Osona, Catalunya).

Nota: Cançons traduïdes al català de les seves llengües respectives.

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.de. Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU).

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

Top ten març

 LES RUTES DEL SO - Ona de Sants-Montjuïc de Barcelona, Catalunya

TOP TEN MARÇ 2024

			Posició mes anterior
1.  CITY OF GOLD Molly Tuttle	Califòrnia (EUA)	Nonesuch	1
2.  ABRANTES E ALCOBAÇA Omiri	Portugal	Repaseado	Nou
3.  CARRIED IN SOUND Smoke Fairies	Anglaterra	Years Seven Rec	Nou
4.  CANTARERAS Carola Ortiz	Vallès Occidental (CAT)	Microscopi	2
5.  KOSTO Vilma Jää	Finlàndia	Jäählie Records	3
6.  CLOUD HORIZONS Kathryn Tickell	Nordhumbria (UK)	Resilient Rec.	7
7.  TOC DE CRIDA Toc de Crida	Mallorca (Illes Balears)	Microscopi	Nou
8.  HYSTERRAE Hysterrae	Itàlia	Linfa Rec.	Nou
9.  LAS FORMAS DEL AGUA Blanca Altable	Castella i Lleó	Microscopi	5
10. BLUDICKA Tempus	República Txeca	Ravenna Music	Nou

WMCE de març 2024

LES RUTES DEL SO - 20.03.2024

WMCE DE MARÇ 2024 

1.    “Topz” – Frank London & Klezmer Brand Allstars (Chronika, 2023). Núm. 10

2.    “Na Bineta” – Dieuf-Dieul de Thiès (Dieuf-Dieul de Thiès, 2023). Núm. 9

3.    “Tashkent” – Aga Khan Master Musicians (Nowruz, 2023). Núm. 8

4.    “Ruvida”– Hysterrae (Hysterrae, 2023). Núm. 7

5.    “Toada Beira” – Omiri (Ribatejo e Estremadura. Abrantes e Alcobaca, 2023). Núm. 6

6.    “One mother, two hearts” – Saramaccan Sound (Where the river bends is only the beginning, 2024). Núm. 5

7.    “Angola” – Kavita Shah (Cape Verdean Blues, 2023). Núm. 4

8.    “Exu” – LuizGa & Edgar Valente (Aiê, 2023). Núm. 3

9.    “Thajliba” – Aziza Brahim (Mawja, 2024). Núm. 2

10. “Cançao” – Lina (Fado Camões, 2023). Núm. 1

COMIAT

11. “L'Angelet del vetlatori” – Carola Ortiz (Cantareras, 2023). Núm. 15

  

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.de. Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU). 

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

Novetats + top 5 març 2024

LES RUTES DEL SO - 13.03.2024

NOVETATS

1.    “Al llindar del laberint” – La Viu-viu (Flexüs, 2024).

2.   “Does she hold you like I did” – Katherine Priddy (The Pendulum Swing, 2024).

3.    “Selah” – Katherine Priddy (The Pendulum Swing, 2024).

4.    “A great wild mercy” – Carrie Newcomer (A great wild mercy, 2023).

5.    “Start with a stone” – Carrie Newcomer (A great wild mercy, 2023).

ELS CINC MILLORS DEL PROGRAMA

6.    * “Lamentant el seu naixement“ – Vilma Jää (Kosto/Venjança, 2023). Núm. 5

7.    “Cançó de pandero lliure“ – Carola Ortiz (Cantareras, 2023). Núm. 4

8.    “Vague ideas” – Smoke Fairies (Carried in sound, 2023). Núm. 3

9.    “Toada Beirã” – Omiri (Ribatejo e Estremadura. Abrantes e Alcobaça vol. II, 2023). Núm. 2

10. “El Dorado” – Molly Tuttle (City of Gold, 2023). Núm. 1

* Traduït del finès al català.

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.de. Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU). 

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

Dia de la dona

LES RUTES DEL SO - 06.03.2024

DIA INTERNACIONAL DE LA DONA

1. “Otreviva” – Hiram Salsano, de la Campània (Itàlia).
2. “Vague ideast” – Smoke Fairies, d'Anglaterra.
3. “A thousand birds will chant your song” – Mahsa Vahdat, de l'Iran.
4. “Pena” – Eneida Marta, de Guinea-Bissau (Àfrica).
5. “Sigo diziendo sim” – Anna Setton, del Brasil (Sud-Amèrica).
6. “Alle vet jo det” – Kari Bremnes, de Noruega.
7. *“Lamentant el seu naixement“ – Vilma Jää, de Finlàndia.
8. **“Des de les golfes” – Olatz Zugasti, del País Basc.
9. “Cançó de Pandero Lliure“ – Carola Ortiz, del Vallès Occidental (CAT).
10. “Aportar bellesa al món” – Anna Roig, de l’Alt Penedès (CAT).

COMIAT

“El bosc màgic” – Maria Laffitte, de Catalunya.

*Traduït del finès al català

**Traduït del basc al català

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre de WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.de. Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU).

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.