dimecres, 27 de desembre del 2023

El cant de la Sibil·la (2a hora)

LES RUTES DEL SO, 27/12/2023

HIRUNDO MARIS

ARIANNA SAVALL & PETTER UDLAND JOHANSEN

El cant de la Sibil·la/Draumkvedet




Els millors CDs de l'any 2023 dels WMCE (1a hora)

LES RUTES DEL SO - 27.12.2023

MILLORS CDs DE L'ANY 2023 DELS WMCE 

1.    “Mana Mana” – Kimi Djabaté (Dindin, 2022). Núm. 10

2.    “Skytali/La batuta” – Dimitris Mystakidis (Morso/Acoblar, 2022). Núm. 9

3.    “Sabina’s Letter” – Payadora Tango Ensemble (Silent Tears, 2023). Núm. 8

4.    “Sababou” – Idrissa Soumaoro (Dire, 2023). Núm. 7

5.    “Mene Majka Jednu Ima” – Mostar Sevdah Reunion (Lady Sings The Balkan Blues, 2022). Núm. 6

6.    “Gracias a la vida” – Omara Portuondo (Vida, 2023). Núm. 5

7.    “Nzara Hapana” – Mokomba (Tusona, 2023). Núm. 4

8.    “Bejturan” – Damir Imamovic (The World and all that it holds, 2023). Núm. 3

9.    “Rakiya su katamam” – Altin Gün (Ask/Amor profund, 2023). Núm. 2

10. “Anadolu Ejderi” – Gaye Su Akyol (Anadolu Ejderi, 2022). Núm. 1 

COMIAT

11. “Tornar”– Magalí Sare & Manel Fortià (Re-Tornar, 2023). Núm. 29

12. “Mont Cau” – Arnau Obiols (Mont Cau, 2022). Núm. 30

  

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.deAssociat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU). 

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

Top ten desembre 2023

 LES RUTES DEL SO - Ona de Sants-Montjuïc de Barcelona, Catalunya

TOP TEN DESEMBRE 2023

 

 

 

Posició mes anterior

1.  CIRCLE OF DAYS
The Nields

Massachusetts (EUA)

autoeditat

1

2.  TORNADO SILMÄSSÄ
Vimma

Finlàndia

Nordic Notes

2

3.  FRÄNDER
Fränder

Suècia

Nordic Notes

3

4.  CANTARERAS
Carola Ortiz

Vallès Occidental (CAT)

Microscopi

Nou

5.  STOONIA LOOD
Mari Kalkun

Estònia

Real World

5

6.  MELKUTUS PARTY
Jenni Venäläinen

Finlàndia

Nordic Notes

6

7.  A BRIGHTER FUTURE
Johanna Juhola

Finlàndia

Nordic Notes

Nou

8.  DOUBLE YOU
Catrin Finch & Aoife Ni Bhriain

País de Gal·les i Irlanda

Bendigedig

Nou

9.  QIRIM
Jamala

Ucraïna

autoeditat

Nou

10. UDOLÇ
Alba Careta & Henrio

El Bages i L’Anoia (CAT)

Microscopi

Nou


dimecres, 20 de desembre del 2023

Especial festes de Nadal 2a hora

LES RUTES DEL SO, 20/12/2023 (2a hora)

CD NEW ORLEANS CHRISTMAS




Especial festes de Nadal 1a hora

LES RUTES DEL SO -  20.12.2023

ESPECIAL FESTES DE NADAL (1a hora)

1.    “Tormenta Navideña” – Orchestra Reynold, de la República Dominicana.

2.    “Venid fieles todos” – Liuba Maria Hevia, de Cuba.

3.    “Mbube/El lleó” – Mahotella Queens, de la República de Sud-àfrica.

4.    “Shouldn't be alone for Christmas” – The School, de Gal·les.

5.    “Auld Lang Syne/L’hora dels adéus” – Tannahill Weavers – d’Escòcia.

6.    “Chutti Hai” – Upagna Pandy, de l’Índia.

7.    “Yaramazim Amenna/Amenna l’entremaliat” – Indigo Children, de Turquia.

8.    “Stuorámus skeanjka/El millor regal“ – Kajsa Balto, del Poble dels Samis.

9.    “La Mare de Déu“ – Alba Careta & Henrio, de Catalunya.

10. “Anem a Betlem”– De Calaix, de Catalunya.

11. Nit de Nadal”– De Calaix, de Catalunya.

 

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPEwww.wmce.de. Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU).

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

dimecres, 13 de desembre del 2023

Folkelarm 2023

LES RUTES DEL SO - 13.12.2023

FOLKELARM 

1.    “Hestesangen” – Basco & Jullie Hjetland (Dinamarca, Suècia & Escòcia).

2.    “Varvindar” – Rubinsztein & Karlsson (Suècia).

3.    “Dálázat” – Gabba (Noruega & Poble Sami).

4.    “Stryk” – Inger Hannisdal Ensemble (Noruega).

5.  “Kjor” – Ingunn Bjorgo Band (Noruega).

6.    “Vainnan Perua” – Emilia Lajunen (Finlàndia).

7.    “Live” – Maija Kauhanen & Johannes Geworkian Hellman (Finlàndia & Suècia).

8.    “Buot eallá” – Kajsa Balto (Poble dels Samis/Noruega).


Músics premiats del Folk de Noruega 2023

9.      Mari Midtli & Astrid Sulheim - “Skunde deg, jentel” – Millor disc de Folk Tradicional

10.   Benedicte Maurseth – Millor Músic de Folk

 

Albert Reguant & Kajsa Balto

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPEwww.wmce.de. Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU). 

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

dimecres, 6 de desembre del 2023

CD’s del 2023 de músics catalans

LES RUTES DEL SO - 06.12.2023

CD'S DEL 2023 DE MÚSICS CATALANS

1.    “Tornar”– Magalí Sare & Manel Fortià (Re-Tornar, 2023).

2.    “Mont Cau” – Arnau Obiols (Mont Cau, 2022).

3.    “Que les roses arrelin al mar” – Joan Isaac (Tinc una casa al mar, 2022).

4.    “Metamorfosi” – Marta Rius (Set, 2022).

5.    “Cançó de tambó” – Guillem Ballaz (Substrat, 2023).

6.    “La Tosca”– Clavellina d’Aire (Músiques per emportar-se a illes desertes, 2022).

7.    “Coblets i ronda” – Corrandes són Corrandes (La meitat en són mentida, 2022).

8.    “Sant Josep, feu-lo dormir” – Alba Careta & Henrio (Udolç, 2023).

9.    “Cançó de pandero lliure“ – Carola Ortiz (Cantareras, 2023).

10. “Aportar bellesa al món” – Anna Roig (Aportar bellesa al món, 2023). 

COMIAT

11. “Spillville” – Companyia Elèctrica Dharma (Cançons arraconades, 2023).


ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.deAssociat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU). 

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

dimecres, 29 de novembre del 2023

Novetats + top 5

LES RUTES DEL SO - 29.11.2023

NOVETATS 

1.    “Training Montage Quadrille” – Johanna Juhola (A Brighter Future, 2023).

2.   “Woven” – Catrin Finch & Aoife Ni Bhriain (Double You, 2023).

3.    “Qaranfil/Taronja” – Jamala (Qirim/Crimea, 2023).

4.    “Sant Josep, feu-lo dormir ” – Alba Careta & Henrio (Udolç, 2023).

5.    “Quitar o Aire” – Caamaño & Ameixeiras (Quitar o Aire, 2023).

ELS CINC MILLORS DEL PROGRAMA 

6.    * “Volant sobre el cel del nord” – Mari Kalkun (Històries d’Estònia, 2023). Núm. 5

7.    “Cançó del pandero lliure – Carola Ortiz (Cantareras, 2023). Núm. 4

8.    “Evigt regn” – Fränder (Fränder, 2023). Núm. 3

9.    ** “Apocalipsi” – Vimma (L’ull del tornado, 2023). Núm. 2

10. “When I was a Dj” – The Nields (Circle of Days, 2023). Núm. 1


* Traduït de l'estonià al català.

** Traduït del finès al català.


ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.deAssociat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU). 

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

dimecres, 22 de novembre del 2023

WMCE de novembre 2023

LES RUTES DEL SO - 22.11.2023

WMCE DE NOVEMBRE 2023

  1. “Conto Contigo” – Miranda (A Lisbon Woman, 2023). Núm. 10
  2. “Octopus perspective” – Azmari (Maelstrom, 2023). Núm. 9
  3. “Wach Aadabni” – Korum Tara (Baraaim El-Louz, 2023). Núm. 8
  4. “If it plays”– Daimh (Sula, 2023). Núm. 7
  5. “Babi”– Al Bilali Soudan (Babi, 2023). Núm. 6
  6. “Belenus” – Pausis (Pausis, 2023). Núm. 5 
  7. “Ögbelerim” – Batsükh Dorj (Ögbelerim, 2023). Núm. 4
  8. “Zrigh” – Malika Zarra (RWA/The Essence, 2023). Núm. 3
  9. “Ruzi Hush” – Diversos Artistes (Lost in Tajikistan, 2023). Núm. 2
  10. “Sababou” – Idrissa Soumaoro (Diré, 2023). Núm. 1

COMIAT

“Tornar“ – Magalí Sare & Manel Fortià (re-Tornar, 2023). Núm. 29


ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre de WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.deAssociat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU).

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

Top ten novembre 2023

 LES RUTES DEL SO - Ona de Sants-Montjuïc de Barcelona, Catalunya

TOP TEN NOVEMBRE 2023

 

 

 

Posició mes anterior

1.  CIRCLE OF DAYS
The Nields

Massachusetts (EUA)

autoeditat

2

2.  TORNADO SILMÄSSÄ
Vimma

Finlàndia

Nordic Notes

Nou

3.  FRÄNDER
Fränder

Suècia

Nordic Notes

Nou

4.  RE-TORNAR
Magalí Sare & Manel Fortià

Catalunya

Microscopi

Nou

5.  STOONIA LOOD
Mari Kalkun

Estònia

Real World

Nou

6.  MELKUTUS PARTY
Jenni Venäläinen

Finlàndia

Nordic Notes

Nou

7.  WIND AND SUN
Sinnika Langeland

Noruega

ECM

Nou

8.  EVERYTHING IS ALIVE
Slowdive

Reading (Anglaterra)

Dead Oceans

6

9.  SOLO
Tina Giannouli

Grècia

Rattle Music

8

10. WHEN WE FLY
Siger

Flanders

Trad Records

Nou


dimecres, 15 de novembre del 2023

dimecres, 8 de novembre del 2023

Novetats + top 5 novembre

LES RUTES DEL SO - 08.11.2023

NOVETATS 

1.    * “Moveu als peus” – Jenni Venäläinen (La festa de la dansa del Melkutus, 2023).

2.   ** “Noi boig” – Rüüt (Rossinyol, 2023).

3.    “When we fly” – Siger (When we fly, 2023).

4.    “The Love” – Sinikka Langeland (Wind and Sun, 2023).

5.    *** Bidám Vuolle” – Skuruk (El meu altar està a les muntanyes, 2023).

ELS CINC MILLORS DEL PROGRAMA 

6.    ** “Volant sobre el cel del nord” – Mari Kalkun (Històries d’Estònia, 2023). Núm. 5

7.    “Tornar – Magalí Sare & Manel Fortià (Re-Tornar, 2023). Núm. 4

8.    “Evigt regn” – Fränder (Fränder, 2023). Núm. 3

9.    ** “Apocalipsi” – Vimma (L’ull del tornado, 2023). Núm. 2

10. “When I was a Dj” – The Nields (Circle of Days, 2023). Núm. 1


* Traduït del finès al català.

** Traduït de l'estonià al català.

*** Traduït del noruec al català.


ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.deAssociat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU). 

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.