dimarts, 26 de març de 2019

Novetats

PROGRAMA: RUTES DEL SO - DATA: 27.03.19

 NOVETATS

1.    “Dylan Thomas” – Better Oblivion Community Center (Better Oblivion Community Center, 2019).
2.    “Dos dits” – Donallop (Crisàlide, 2019).
3.    “My ruthless companion” – Kronos Quartet amb Mahsa i Marjan Vahdat (Placeless, 2019).
4.    *“Mes enllà de la part posterior” – Pauanne (Pauanne, 2019).
5.    “José” – Vila Navio (Outra Margem, 2019).
6.    *“El llac” – Sisa Fehér & Vladko Miklás (Bardo, 2019).
7.    “Never have I seen”  – Trojka Zuzany Homolovej (When the soldier was drafted, 2019).
8.    “Santa Plástica” – Las Hermanas Caronni (Santa Plástica, 2019).
9.    “Bourbon Hound” – Della Mae (The Butcher Shoppe, 2019).
10. “No-see-um stomp” – Della Mae (The Butcher Shoppe, 2019).

*Traduït al català

COMIAT

11. “Tyrants Always Fall” – The Nields (no editada - per youtube, 2017).


- ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE www.wmce.de. Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU).

- ÀNNIA MIR. Locutora i tècnic de so.

dimarts, 19 de març de 2019

WMCE març 2019

PROGRAMA: RUTES DEL SO - DATA: 20.03.19

WMCE de MARÇ 2019

1.    “Devilish Girl” – Belonoga (Through the eyes of the Earth, 2018). n. 10
2.    *“Jerusalem és àrab” –  Les filles de Jerusalem (Les filles de Jerusalem, 2018).  núm. 9
3.    “Zandan Hureng” – Urna & Kroke (Ser, 2018). núm. 8
4.    “Hmayyed” – Dudu Tassa & The Kuwaitis (El Hajar, 2018). núm. 7
5.    “Sevmamak Olmaz” – Ooldouz Pouri (Waiting for the dawn, 2018). núm. 6
6.    “Lavi Vye Neg” – Leyla McCalla (The Capitalist Blues, 2018). núm. 5
7.    “Ubary” – Kel Assouf (Black Tenere/Desert Negre, 2018). núm. 4
8.    “Afous Dafaous” – Tartit (Amankor/L’exili, 2019). núm. 3
9.    “God Is” – Ustad Saami (God is not terrorist, 2018). núm. 2
10. “Miri” – Bassekou Kouyate (Miri, 2019). núm. 1

* En català traduït del àrab

COMIAT

11. “Penyora d’amor” – Toti Soler i Gemma Humet (Petita Festa, 2018). núm. 70 

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE - www.wmce.de. Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU).

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

dimarts, 12 de març de 2019

Novetats març 2019

PROGRAMA: RUTES DEL SO - DATA: 13.03.19

NOVETATS

1.    “Ladies” – Eabhal (This is how the ladies dance, 2019).
2.    “Waste” – Innes Watsons (Guitar Colloquium, 2018).
3.    “Arabam Kaldi”  – Umut Adan (Bahar/Primavera, 2019).
4.    “Divcata/Noies” – Hrdza/Els Rovellats (Neskroteny/Indomables, 2018).
5.    “Cinturini” – Alegria e Liberta (Alegria e Liberta, 2019).

TOP dels CINC MILLORS del PROGRAMA

6.    “Basejávr-Hánsa” – Áššu (Áššu, 2019). núm. 5
7.    “Ruiner” – Methyl Ethel (Triage, 2019). núm. 4
8.    “Safe Until Tomorrow” – The Kennedys (Safe Until Tomorrow, 2018). núm. 3
9.    *“Jerusalem és àrab”  – Les Filles de Jerusalem (Les Filles de Jerusalem, 2018). núm. 2
10. “Lavi Vye Neg”, Leyla McCalla (The Capitalist Blues, 2018). núm. 1

                *En català traduït de l’àrab

COMIAT

11. “Als teus ulls” (In your eyes) – Mario Muñoz, Lluís Llach, i Gemma Humet (Catalunya), Peter Gabriel (Anglaterra), i Joan Baez (EUA).


ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE www.wmce.de.  Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU).

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

Top ten febrer 2019


ALBERT REGUANT - Ona de Sants-Montjuïc de Barcelona (Catalunya)

TOP TEN de “Rutes del So”                                  17  FEBRER 2019


1.     THE  CAPITALIST  BLUES
Leyla McCalla             Louisiana (EUA)/Haití,       Harmonia Mundi.

2.     DAUGHTERS OF JERUSALEM
Daughters of Jerusalem,         Palestina,                          Kirkelig KV.

3.     SAFE UNTIL TOMORROW
The Kennedys,                 New York (EUA),                       autoeditat.

4.     TRIAGE
Methyl Ethel,                          Austràlia,                        4AD Records.

5.     ÁSSU
Ássu,                              Poble Sami/Noruega,             Bafe’s Factory.

6.     SEE YOU AROUND
I’m With Her,      Califòrnia/Texas/Massachusetts, Rounder Records.

7.     L’ETOILE THORACIQUE
Klô Pelgag,                              Quebec,                      Coyote Records.

8.     REMIND ME TOMORROW
Sharon Van Etten            Nova Jersey (EUA),                   Jagjaguwar.

9.     XILEMA
Huntza,                                   País Basc,                                  Mauka.
                          
10. PETITA FESTA
Toti Soler i Gemma Humet,    Catalunya,                             Satélite K.

dimarts, 5 de març de 2019

Dia internacional de la dona


PROGRAMA: LES RUTES DEL SO - DATA: 06.03.19

DIA de la DONA

1.    “Learning to let go” – Bella Hardy, d’Anglaterra.
2.    “Gira el món i gira” – Ester Formosa & Elva Lutza, de Catalunya/Sardenya.
3.    “Aynocheh/Els teus Ulls” – Minyeshu, d’Etiòpia.
4.    “Les ferrofluides-fleurs” – Klô Pelgag, del Quebec.
5.    “Jidger Nana” – Urna & Kroke, de Mongòlia/Polònia.
6.    “See you around” – I’m with her, dels Estats Units.

Falca Comercial Ràdio

7.    “Sete mulhere” – Habelas Hainas, de Galicia.
8.    “Bakean ala otzandua” – Olatz Zugasti, del País Basc.
9.    “Comeback Kid” – Sharon Van Etten, dels Estats Units.
10. “Afous Dafous” – Tartit, de Mali.
11. “Manos de mujeres” – Marta Gómez, de Colòmbia.
                          
COMIAT

12. “El bosc màgic” – Maria Laffitte, de Catalunya.

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE www.wmce.de. Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU).

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.