Pàgines

dimecres, 31 de gener del 2024

Novetats + top 5 gener 2024

LES RUTES DEL SO - 31.01.2024

NOVETATS

1.    “Ella” – Myrkur (Folkesangle, 2020).

2.   “Nights in white satin” – Larkin Poe (Kindred Spirits, 2020).

3.    “Arctic Paradise” – Timo Alakotila & Yuka Fujino (Seiras, 2024).

4.    “O’Claudid” – Toc de Crida (Toc de Crida, 2023).

5.    “Vague ideas” – Smoke Fairies (Carried in Sound, 2023).

ELS CINC MILLORS DEL PROGRAMA 

6.    “Under the sea” – Blanca Altable (Las formas del agua, 2023). Núm. 5

7.    “The Moon Shines Bright” – The Furrow Collective (We Know by the Moon, 2023). Núm. 4

8.    * “Lamentant el seu naixement – Vilma Jää (Kosto/Venjança, 2023). Núm. 3

9.    “Cançó del Pandero Lliure – Carola Ortiz (Cantareras, 2023). Núm. 2

10. “El Dorado” – Molly Tuttle (City of Gold, 2023). Núm. 1


* Traduït del finès al català.


ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.deAssociat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU). 

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

dimecres, 24 de gener del 2024

Novetats gener 2024

LES RUTES DEL SO - 24.01.2024

NOVETATS

  1. “El Dorado” – Molly Tuttle (City of Gold, 2023).
  2. “The sky doesn’t look right” – The Kennedys (Headwinds, 2023).
  3. “Bogorodice Djevo/La Verge Maria” – Katta (Vox Organi, 2022).
  4. * “Benvingut siguis” – Helene Bloom & Harald Haugaard Band (L’esplendor de l’estiu, 2023).
  5. “Fasterud” – Norther Resonance (Vision of Three, 2024).
  6. “Under the sea” – Blanca Altable (Las formas del agua, 2023).
  7. “Pythia” – The Gurdjieff Ensemble (Zartir, 2023).
  8. ** “Lamentant el seu naixement“ – Vilma Jää (Kosto/Venjança, 2023).
  9. “The Moon Shines Bright” – The Furrow Collective (We Know by the moon, 2023).
  10. “Quilley Reel” – Kathryn Tickell (Cloud Horizons, 2023).

* Traduït del danès al català.

** Traduït del finès al català.

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre de WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.deAssociat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU).

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

Top ten gener 2024

 LES RUTES DEL SO - Ona de Sants-Montjuïc de Barcelona, Catalunya

TOP TEN GENER 2024

 

 

 

Posició mes anterior

1.  A BRIGHTER FUTURE
Johanna Juhola

Finlàndia

Nordic Notes

7

2.  CIRCLE OF DAYS
The Nields

Massachusetts (EUA)

autoeditat

1

3.  CANTARERAS
Carola Ortiz

Vallès Occidental (CAT)

Microscopi

4

4.  QIRIM
Jamala

Ucraïna

autoeditat

9

5.  DOUBLE YOU
Catrin Finch & Aoife Ni Bhriain

País de Gal·les i Irlanda

Bendigedig

8

6.  EL CANT DE LA SIBIL·LA/ DRAUMKVEDET
Arianna Savall & Petter Udland Johansen

Catalunya i Noruega

Carpe Diem

Nou

7.  QUITAR O AIRE
Caamaño & Ameixeiras

Galícia

Raso Estudio

Nou

8.  UDOLÇ
Alba Careta & Henrio

El Bages i L’Anoia (CAT)

Microscopi

10

9.  FRÄNDER
Fränder

Suècia

Nordic Notes

3

10. TORNADO SILMÄSSÄ
Vimma

Finlàndia

Nordic Notes

2


dijous, 18 de gener del 2024

WMCE de gener 2024

LES RUTES DEL SO - 17.01.2024

WMCE DE GENER 2024 

1.    “Sant Josep feu-lo dormir” – Alba Careta & Henrio (Udolç, 2023). Núm. 10

2.    “Toumani” – Jono Heyes (Beehive, 2023). Núm. 9

3.    “Sababou” – Idrissa Soumaoro (Diré, 2023). Núm. 8

4.    “Sunset”– Maher Cissoko (Kora World, 2023). Núm. 7

5.    “Nie tvoja”– Hrzda (Co Mi Je, To Mi Je, 2023). Núm. 6

6.    “Wonder” – Catrin Finch & Aoife Ní Bhriain (Double You, 2023). Núm. 5

7.    “Na Quarta-Feira” – Bixiga 70 (Vapor, 2023). Núm. 4

8.    “Na Bineta” – Dieuf-Dieul de Thiès (Dieuf-Dieul de Thiès, 2023). Núm. 3

9.    “Perse” – Luigi Cinque, Stefano Saleti & Urna (Persephone, 2023). Núm. 2

10. “Vodu Brala” – Lenhart Tapes, feat. Tijana Stankovic (Dens, 2023). Núm. 1 

COMIAT

11. “El fill de la Mare” – Alba Careta & Henrio (Udolç, 2023). Núm. 10

  

ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre del WORLD MUSIC CHARTS EUROPE, www.wmce.deAssociat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU). 

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.

dimecres, 10 de gener del 2024

Els millors del 2023

 ELS MILLORS DEL 2023 de “Les Rutes del So”


Top 10 dels 120 CDs nominats en els 12 mesos de l’any 2023

(Els CDs més ben valorats segons el resultat de l’avaluació final del Top Ten, que hem realitzat en cadascun dels mesos del 2023. Classificats per ordre.)



  1. ANNA ROIG

“Aportar bellesa al món”,        Alt Penedès (CAT),            Satélite K.


  1. THE NIELDS

“Circle of Days”,   Massachusetts (EUA),     autoeditat.


  1. OLATZ ZUGASTI

“Hitzño Bat Erran Eta, Bauja Berhala”, País Basc,            Kantaita Enea.


  1. COMPANION

“Second Day of Spring”,        Oklahoma (EUA),         Companion Music.


  1. NIGHTTIME

“Keeper is the heart”,  Nova York (EUA),            Ba Da Bing Rec.


  1. JOHANNA JUHOLA

“A Brighter Future”,                  Finlàndia,         Nordic Notes.


  1. SÉS

“Diante Un Eco”,                       Galícia,         Altafonte.


  1. FRÄNDER

“Fränder”,   Suècia,            Nordic Notes.


  1. VIMMA

“Tornadon Silmässa”,                    Finlàndia,                  Nordic Notes.


  1. CAROLA ORTIZ

“Cantareras”,        Vallès Occidental (CAT),         Microscopi.



GUARDONS WORLD & FOLK - RUTES 2023


Millor Àlbum de Folk Contemporani Països Catalans

“Aportar Bellesa al Món” ANNA ROIG


Millor Intèrpret Femení Català

MAGALÍ SARE


Millor Àlbum de Folk Contemporani Català

“Mont Cau” ARNAU OBIOLS (percussionista – Alt Urgell)

Millor Àlbum Folk Tradicional Català “Músiques per Emportar-se a Illes Desertes” de CLAVELLINA d’AIRE (Alt Urgell - CAT), Microscopi.

Millor Cantant Femení Internacional JAMALA (Ucraïna)

Millor Instrumentista dels Països Catalans MIRIAM ENCINAS LAFFITTE (Girona - CAT)

Millor Instrumentista Internacional JOHANNA JUHOLA (acordionista – Finlàndia)

Millor Artista Revelació Països Catalans MAR GRIMALT (Illes Balears)

Millor Cançó en Català “Aportar Bellesa al Món” ANNA ROIG

Millor Concert Artista Català ANNA ROIG (Alt Penedès), a la Sala Oriol Martorell de l’Auditori de Barcelona

PREMI A LA CREATIVITAT MUSICAL I ARTISTICA DELS PAÏSOS CATALANS CAROLA ORTIZ, pel seu Àlbum “Cantareras”

Millor Concert d’Artista Català de Folk & Rock ALIDE SANS (Vall d’Aran) a la Fira del Mediterrani de Manresa

Millor Sala Catalana El Centre Artesà Tradicionàrius de Barcelona

Millor Companyia Discogràfica Catalana SEGELL MICROSCOPI

Millor Companyia Discogràfica Internacional NORDIC NOTES (Alemanya)

Millor Àlbum Grup de Folk Internacional “Fränder” FRÄNDER (Suècia)             Ex aequo “Tornadon Silmässä” VIMMA (Finlàndia)

Millor Àlbum Intèrpret de Folk Internacional “Melkutus Party” de JENNI VENÄLÄINEN (Finlàndia)


Millor Àlbum de “Minimalisma d’Arrel” “Duhovi” de FAITH & BRANKO - Faith Elliott & Brancko Ristic (Anglaterra/Sèrbia)

Millor Cançó Intèrpret de Folk Internacional

"Cantan as balas" de SÉS (Galícia)


Millor Concert Artista Internacional

KAJSA BALTO (Sami/Noruega), al Folkelarm Oslo

            Ex aequo

EMILIA LAJUNEN (Finlàndia), al Folkelarm Oslo


Millor festival o congrés dels Països Catalans

FESTIVAL BARNASANTS


Millor Festival o congrés Internacional

Congrés FOLKELARM d’Oslo (Noruega)


Millor Àlbum i Grup Revelació Folk Internacional

“Second Day of Spring” COMPANION (Oklahoma/EUA)


Millor Àlbum i Artista Revelació Folk Internacional

“Bucolica” de HIRAM SALSANO (La Campània/Itàlia)

            Ex aequo

Melkutus Party de JENNI VENÄLÄINEN (Finlàndia)


Millor Disseny Presentació CD Internacional

“Double You” de CATRIN FINCH & AOIFE NI BHRIAIN (País de Gal·les/Irlanda)


Millor Àlbum de Grups Corals de Folk

“Frode Fjellheim” SKRUK (Noruega)


Millor Àlbum i Interpret Països Ibèrics

“Hitzño Bat Erran Eta, Bauja Berhala” OLATZ ZUGASTI (País Basc)


Millors Àlbums World d’ÀFRICA

“Babi” – Al Bilali Soudan (Mali)


Millors Àlbums World del PRÒXIM i MITJÀ ORIENT

“Braids of Innocence” - Mahja Vahdat & Skruk (Iran/Noruega)


Millor Àlbum d’Àsia

“Folkhozoy Traktor” de SHONO (Repúplica de Buriàtia)


Millor Àlbum Llatinoamericans

“Bajo y voz” – Marta Gómez (Colòmbia) & Andrés Rotmistrovsky (Argentina)


---------------------------------------------------------------------------------------------------------


MÚSICA CELTA



Millor Àlbum i Grup Música Celta

DAIMH (Escòcia)


Millor Àlbum i Cantant Música Celta

“Small Matharu” de CHLOE MATHARU (Escòcia)


Millor Instrumentista Música Celta

FBRIGHDE CHAIMBRO - Gaita escocesa (Escòcia)


Millors Artistes Celtes de Fusió/Folk

“Double You” de CATRIN FINCH & AOIFE NI BHRIAIN (País de Gal·les/Irlanda)


Millor Discogràfica Celta

BENDIGEDIG (País de Gal·les)


---------------------------------------------------------------------------------------------------------


GUARDONS BLUEGRASS 2023


Millor Àlbum i Grup

“Celebrants” de NICKEL CREEK (Califòrnia/EUA)


Millor Àlbum i Intèrpret Individual

“On Banjo” d’ALLISON BROWN (Nashville/EUA)



GUARDONS POP-ROCK D'AVANTGUARDA 2023


Millor Àlbum i Millor Artista

WYNDOW – Lavinia Blackwall & Laura J. Martin (Escòcia & Anglaterra)



GUARDONS NOVES MÚSIQUES

“Wind and Sun” Sinikka Langeland (Noruega)

            Ex aequo

“A Time Remember” Elina Duri (Albània)



GUARDONS POP ROCK I NEO FOLK D'AUTOR 2023


MILLOR ALBUM I GRUP FOLK & ROCK

“Circle of Days” THE NIELDS (Massachusetts, Estats Units d’Amèrica)


MILLOR CANÇÓ FOLK & ROCK

“When I was a DJ” de Nerissa Nields (The Nields) (Massachusetts, Estats Units)


MILLOR ÀLBUM I GRUP POP ROCK D’AUTOR

“Keeper is the Heart” de NIGHTTIME (Nova York/EUA)


MILLOR CANÇÓ GRUP POP ROCK D’AUTOR

“Curtain is Closing” de Eva Louise Goodman (Nighttime)


MILLOR ÀLBUM I CANTANT ETNO-POP ROCK d’AUTOR

GAYE SU AKYOL (Turquia)



ALBERT REGUANT (Les Rutes del So) és membre de WORLD MUSIC CHARTS EUROPEwww.wmce.de. Associat a la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU).

ÀNNIA MIR. Locutora i tècnica de so.